Биография

WINCENTY TRĘBICKI

B.PREZYDENT SĄDOW PRUZANSKIEGO

ZYŁ LAT 80 UM. W 1842 r.

BOGUSŁAW TRĘBICKI

PORUCZNIK B. WOJSK POLSKICH

UR. 8 SIER 1804 r. UM 15 CZERWCA 1896 r.

Надпись: «ПОКОЙНЫЙ ВИНЦЕНТИЙ ТРЕМБИЦКИЙ БЫВШИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРУЖАНСКОГО СУДА. ПРОЖИЛ 80 ЛЕТ. УМЕР В 1842 ГОДУ».

Ниже: «ПОКОЙНЫЙ БУГУСЛАВ ТРЕМБИЦКИЙ ПОРУЧИК БЫВШЕЙ ПОЛЬСКОЙ АРМИИ. РОЖДЕН 8 АВГУСТА 1804 ГОДА. УМЕР 15 ИЮНЯ 1896 ГОДА. ПОМНИТЕ ИХ ПАМЯТЬ» (год рождения Богуслава, указанный в надписи, 1804, неверен — его, по-видимому, перепутали со старшим братом Адольфом.)

Род Требицких, носивший герб Шлеповрон, происходил из Подляшья, их родовое гнездо находилось в Трембице. Винцентий Трембицкий, председатель суда Пружанского повята, бывший охотничий в Кобрине, камергер короля Станислава Августа Понятовского, после разделов Речь Посполитой в 1806 году приобрел обширное имение Линово, занимавшее более 4000 гектаров.

В браке с Изабеллой, дочерью Петра Пашковского, полковника армии Барских конфедератов, родилось трое сыновей: Адольф (1804 – 19 января 1881 г.), Владислав (1806 – 1 января 1861 г.) и Богуслав (... – 27 июня 1896 г.). Все три сына Трембицкого получили военное образование.

Захоронение находится на территории католического кладбища г. Пружаны Брестской области.

Источник: материалы предоставил Виталий Жилко (г. Минск).